Tłumaczenia dla firmy

Zakątek pełen rozmaitości. Nie wiesz, gdzie dopasować wpis, który chcesz dodać? Zajrzyj tutaj.
Awatar użytkownika
Winiett
Posty: 221
Rejestracja: 15 sie 2019, 14:37

Tłumaczenia dla firmy

Post autor: Winiett »

Szukacie pomocy przy tłumaczeniach? Ja ostatnio szukałam pomocy przy tego typu zadaniu. Znalazłam na stronie http://www.verbo.com.pl biuro tłumaczeń. Jeżeli będziecie potrzebować takich usług to zapoznajcie się z ich szeroką ofertą
Awatar użytkownika
Paltuska
Posty: 34
Rejestracja: 07 paź 2019, 21:36

Re: Tłumaczenia dla firmy

Post autor: Paltuska »

Może zainteresuje was tu także oferta od http://www.sct-tlumaczenia.pl Jest to biuro tłumaczeń, które na pewno świetnie poradzi sobie z tłumaczeniami biznesowymi. Taki firmy zatrudniają wielu tłumaczy od różnych zadań.
Awatar użytkownika
czarna
Posty: 246
Rejestracja: 01 mar 2019, 16:01

Re: Tłumaczenia dla firmy

Post autor: czarna »

Jeśli szukasz tłumacza który pomoże twojej firmie z pismami prawniczymi i innymi, to najlepiej sprawdzić sobie ofertę https://dogadamycie.pl/ Jest na tyle rozbudowana, że z całą pewnością sprosta Twoim oczekiwaniom. Ja korzystam z ich usług od dłuższego czasu i absolutnie nie mam na co narzekać.
Awatar użytkownika
czarna
Posty: 246
Rejestracja: 01 mar 2019, 16:01

Re: Tłumaczenia dla firmy

Post autor: czarna »

Jeśli szukasz tłumacza który pomoże twojej firmie z pismami prawniczymi i innymi, to najlepiej sprawdzić sobie ofertę https://dogadamycie.pl/ Jest na tyle rozbudowana, że z całą pewnością sprosta Twoim oczekiwaniom. Ja korzystam z ich usług od dłuższego czasu i absolutnie nie mam na co narzekać.

powiat bocheński atrakcje turystyczne
Awatar użytkownika
katharina
Posty: 107
Rejestracja: 27 lut 2019, 11:03

Re: Tłumaczenia dla firmy

Post autor: katharina »

A z jakiej dziedziny potrzebujecie tłumaczeń? Jak z informatyki to warto zgłosić się do firmyBerligo https://berligo.com/tlumaczenia-informatyczne/ to jedne z lepszych biur tłumaczeń. Dla którego pracują wyłącznie sprawdzeni i w pełni profesjonalni tłumacze z różnych dziedzin/ branż. Im można powierzyć najróżniejsze tłumaczenia, nawet te najbardziej wymagające, specjalistyczne teksty. Oni stawiają na wysoką jakość i pełną dokładność, jeżeli chodzi o tłumaczenia.
Awatar użytkownika
polina
Posty: 172
Rejestracja: 17 maja 2019, 22:36

Re: Tłumaczenia dla firmy

Post autor: polina »

Ja na własnej skórze przekonałam się, że tłumaczenia nie są łatwą sprawą nawet jeśli dobrze włada się danym językiem w mowie potocznej. Zabrałam się za tłumaczenie dokumentu medycznego i szybko zdałam sobie sprawę z braków znajomości słów i zwrotów czysto medycznych. Ponieważ zależało mi na bezbłędnym tłumaczeniu zdecydowałam się poszukać jakiegoś biura tłumaczeń. Fachową pomoc w tym zakresie znalazłam na https://przetlumaczymy.com.pl/ .
Awatar użytkownika
Eliza111
Posty: 190
Rejestracja: 26 mar 2019, 17:00

Re: Tłumaczenia dla firmy

Post autor: Eliza111 »

Dzisiaj nie jest problem by tłumaczyć teksty i dokumenty na inny język. Dzisiaj jest ciężko zdecydować się na firmę która to może wykonać. Takich jest mnóstwo ale moim zdaniem najlepsze oferty ma firma biuro tłumaczeń online zobaczcie koniecznie na stronę.
Awatar użytkownika
malaga
Posty: 167
Rejestracja: 29 kwie 2019, 15:05

Re: Tłumaczenia dla firmy

Post autor: malaga »

Skoro to mają być tłumaczenia dla firmy to muszą stać na jak najwyższym poziomie, nie ma tu miejsca na pomyłki, bo może ona później prowadzić do nieporozumień. W kwestii tematu tłumaczeń polecam sobie wejść na bloga http://www.euro-babel.com/ , gdyż znaleźć tu można naprawdę wiele cennej wiedzy z tej dziedziny. Do kwestii tłumaczeń nie można podchodzić pochopnie, bo jedno źle przetłumaczone słowo i może się okazać, że współpraca z klientem zostanie zakończona. A przecież każdy właściciel firmy dba o wizerunek prawda? I nie chce dopuścić do takiej sytuacji
Łucja

Re: Tłumaczenia dla firmy

Post autor: Łucja »

Myślę, że jeśli firma faktycznie chce skorzystać z różnego rodzaju tłumaczeń to jak najbardziej nie ma z tym najmniejszego problemu. Ja za to bardzo chwalę sobie tłumaczenia WPML https://dogadamycie.pl/nasze-uslugi/tlumaczenia-wpml/ gdyż są one bardzo dobrym pomysłem.
ODPOWIEDZ